kaichou wa maid-samakaichou wa maid-sama: maid sama!maid: [meid]danh từcon gái; thiếu nữan old maidgái già; bà cô (đàn bà nhiều tuổi mà ở vậy)đầy tớ gái, người hầu gáisama-bajau: người sama-bajau